Phiên âm ngôn ngữ
Giọng Anh tham chiếu trong từ điển
Phụ âm Bài 34

Tiếng Anh UK: /ð/ — phụ âm xát răng hữu thanh

Học /ð/ qua vị trí môi, lưỡi và ví dụ mother — brother; phân biệt với /d/.

Cơ bản7 phútCập nhật 19/09/2026
KÝ HIỆU / CHỦ ĐIỂM /ð/

Bản thu từ: mother

Mục tiêu bài học

Nhận diện và tự luyện phụ âm xát răng hữu thanh /ð/, giữ đúng âm trong từ và trong câu, đồng thời phân biệt với /d/ trong mẫu đang học. Thực hành theo mẫu Anh trong từ điển, không đại diện mọi giọng UK.

Phân biệt âm dễ nhầm

day /deɪ/ và they /ðeɪ/ khác cách cản hơi. /d/ chặn rồi nhả, /ð/ dùng khe ma sát; không thêm một tiếng đờ ở đầu they.

Cách dùng phần nghe

Bản thu dưới đây đọc cả từ ví dụ, không phải âm tách riêng. Hãy nghe vị trí âm mục tiêu trong từ. Câu ví dụ dùng giọng máy nếu thiết bị có giọng đúng ngôn ngữ; chưa có file thu câu.

Phiên âm là quy ước tham chiếu; bản thu có thể có biến thể vùng miền. Nội dung mới được biên soạn và đối chiếu nguồn bằng AI, chưa được giáo viên thẩm định. Không có chấm phát âm tự động.

Nguồn và giấy phép file nghe
  • mother: Judith Franck / Association Shtooka (2009) — CC BY 3.0 US; nguồn bản thu. Anh · London (theo hồ sơ nguồn). Giữ nguyên file nguồn. Bản thu người thật; giữ nguyên file nguồn. Phiên âm là giọng tham chiếu, cách đọc thực tế có thể khác theo người nói.
  • brother: Judith Franck / Association Shtooka (2009) — CC BY 3.0 US; nguồn bản thu. Anh · London (theo hồ sơ nguồn). Giữ nguyên file nguồn. Bản thu người thật; giữ nguyên file nguồn. Phiên âm là giọng tham chiếu, cách đọc thực tế có thể khác theo người nói.
Nguồn tham khảo cách phát âm
CÁCH TẠO ÂM

Khẩu hình và vị trí lưỡi

Khẩu hình

Hé miệng, đầu lưỡi ở gần răng trên hoặc hơi nhô giữa răng; môi không giữ vai trò chặn.

Vị trí lưỡi

Tạo khe hẹp tại lưỡi–răng và thêm giọng nhẹ. Không đóng kín như /d/, không rút lưỡi sâu vào vị trí /z/.

LUYỆN TỪNG BƯỚC

Hướng dẫn luyện âm

1. Giữ khe như /θ/ rồi thêm giọng; cảm giác có thể nhẹ, không cần đẩy lưỡi mạnh.

2. Đọc mother và brother, giữ /ð/ ở giữa từ thay vì thay bằng d, z hoặc một âm tắc.

3. Đọc câu ngắn với nhịp tự nhiên. Từ chức năng có /ð/ có thể yếu đi, nhưng trước hết luyện dạng rõ ở tốc độ vừa.

NGHE VÀ LẶP LẠI

Từ ví dụ

mothermẹ
/ˈmʌðə/
My mother is here.
brotheranh hoặc em trai
/ˈbrʌðə/
My brother likes music.

Lỗi thường gặp

Không đọc chữ th theo một cách duy nhất: think có /θ/, mother có /ð/. Việc thay /ð/ bằng d tiếng Việt có thể tạo /z/ hay /j/ tùy vùng, đều không mô tả động tác mục tiêu.

Ôn lại và lưu tiến trình

Thử quiz của bài này, rồi đánh dấu khi bạn đã học xong.

Luyện bài này →

Xem góc học tập